Glossaire des Termes Techniques Utilisé dans Oil & Gas Processing: break out

break out

Briser le Filetage : Une Opération Essentielle dans le Forage et l'Achèvement de Puits

Le terme "briser le filetage" dans le forage et l'achèvement de puits englobe deux processus distincts mais importants :

1. Briser le filetage du train de tiges :

Ceci fait référence à l'action de dévisser une section de train de tiges d'une autre alors que le train de tiges est retiré du puits. C'est une étape cruciale dans le processus de forage, permettant le retrait du train de tiges, qui est composé de plusieurs sections de tuyaux reliées par des raccords filetés.

Voici comment cela fonctionne :

  • Les mâchoires sont la clé : Des outils spécialisés appelés mâchoires sont utilisés pour saisir le tuyau et initier l'opération de dévissage. Ces mâchoires sont hydrauliques, fournissant la force nécessaire pour desserrer les sections de tuyaux étroitement couplées.
  • La rotation est essentielle : Les mâchoires font tourner le tuyau, brisant la connexion entre les deux sections. Le processus exige un contrôle minutieux pour garantir un désaccouplement en douceur et éviter d'endommager le tuyau ou l'équipement.
  • Sécurité et efficacité : L'opération de briser le filetage doit être effectuée avec la plus grande précision et sécurité. Les foreurs expérimentés utilisent des équipements et des techniques spécialisés pour garantir une déconnexion en douceur et efficace, minimisant le risque de dommages aux tuyaux, d'accidents et de retards.

2. Briser le filetage des fluides :

Ceci fait référence au processus de séparation d'un fluide d'un autre, impliquant souvent la séparation du gaz d'un liquide ou de l'eau d'une émulsion. Cela est essentiel à diverses étapes de l'achèvement de puits, assurant que les fluides sont traités et manipulés efficacement.

Voici comment cela fonctionne :

  • Les séparateurs sont la clé : Des équipements spécialisés appelés séparateurs sont utilisés pour faciliter le processus de séparation. Ces séparateurs utilisent divers principes, tels que la gravité, les différences de pression ou la force centrifuge, pour obtenir la séparation souhaitée.
  • Efficacité et précision : Le processus de briser le filetage doit être précis et efficace pour obtenir la qualité de fluide requise et éviter toute contamination. Ceci est essentiel pour les processus en aval tels que le traitement du gaz, le raffinage du pétrole et le traitement de l'eau.
  • Diverses applications : La séparation de fluides est utilisée dans diverses opérations d'achèvement de puits, notamment :
    • Séparation gaz-liquide : Ceci est essentiel pour le traitement du gaz naturel et du pétrole, en éliminant l'eau ou le condensat indésirables.
    • Briser les émulsions : Cela implique la séparation de l'eau des mélanges d'huile ou de gaz, assurant une production pétrolière efficace et empêchant la corrosion dans les pipelines.

En conclusion, le terme "briser le filetage" désigne des opérations cruciales dans le forage et l'achèvement de puits, permettant la déconnexion efficace des sections de train de tiges et la séparation des fluides. Ces deux processus exigent une expertise, une précision et des équipements spécialisés pour assurer la sécurité, l'efficacité et des performances de puits optimales.


Test Your Knowledge

Break Out: Drilling & Well Completion Quiz

Instructions: Choose the best answer for each question.

1. What is the primary tool used to break out drill pipe sections?

a) Hydraulic jack b) Torque wrench c) Tongs d) Wireline

Answer

c) Tongs

2. What is the main purpose of breaking out fluids?

a) To increase well pressure b) To mix different fluids together c) To separate fluids for processing d) To prevent corrosion

Answer

c) To separate fluids for processing

3. What is NOT a common application of fluid break-out in well completion?

a) Separating gas from liquid b) Separating water from oil c) Separating sand from water d) Separating oil from gas

Answer

c) Separating sand from water

4. Which of the following is NOT essential for a safe and efficient break-out of drill pipe?

a) Experienced drillers b) Specialized equipment c) High-speed rotation of the pipe d) Careful control of the process

Answer

c) High-speed rotation of the pipe

5. What type of equipment is primarily used for breaking out fluids?

a) Pumps b) Separators c) Compressors d) Filters

Answer

b) Separators

Break Out: Drilling & Well Completion Exercise

Scenario:

You are working on a drilling rig and need to break out a section of drill pipe. The pipe is stuck and won't budge.

Task:

List at least 3 possible reasons why the drill pipe might be stuck and propose a solution for each problem.

Exercice Correction

Here are some possible reasons for the drill pipe being stuck and potential solutions:

1. Stuck Threads:

  • Reason: The threads of the drill pipe coupling may be cross-threaded or damaged, causing a tight fit.
  • Solution: Use a thread-cleaning tool or specialized tongs designed for stuck pipe. If necessary, a hydraulic wrench can provide additional torque.

2. Pipe Gall:

  • Reason: Corrosion or buildup of debris within the pipe joint can create a tight seal, making it difficult to break out.
  • Solution: Attempt to break the pipe with a jarring action, using a jarring tool or hammer. If necessary, a specialized chemical lubricant may be injected into the joint to loosen it.

3. Drill Pipe Deformation:

  • Reason: The drill pipe may have bent or become oval due to excessive torque or pressure during drilling.
  • Solution: Attempt to straighten the pipe using a pipe straightener or a specialized hydraulic tool. If the deformation is severe, the pipe may need to be replaced.

4. Differential Pressure:

  • Reason: A pressure difference between the inside and outside of the drill pipe may create a strong force holding the pipe in place.
  • Solution: Ensure proper circulation of drilling fluid to equalize the pressure. If necessary, use a pressure relief valve or a "snubbing" system to manage the pressure difference.


Books

  • "Drilling Engineering" by John A. Dotson: Covers various aspects of drilling operations, including drill pipe handling and break-out procedures.
  • "Well Completion Engineering" by William C. Lyons: Discusses the principles and practices of well completion, including fluid separation techniques.
  • "Petroleum Production Systems" by Donald E. Menzie: Provides a comprehensive overview of oil and gas production, including well completion and fluid handling.

Articles

  • "Drill Pipe Handling and Break-out Operations" by Society of Petroleum Engineers: A detailed article discussing the process of breaking out drill pipe, safety protocols, and equipment involved.
  • "Fluid Separation Techniques in Well Completion" by Oil & Gas Journal: Explores various methods used for separating fluids during well completion, including gas-liquid separation and emulsion breaking.
  • "Breakout Operations: A Crucial Part of Drilling" by SPE Magazine: An article highlighting the importance of break-out operations in drilling and their impact on well performance.

Online Resources

  • SPE (Society of Petroleum Engineers): This website offers numerous articles, technical papers, and resources related to drilling and well completion.
  • Oil & Gas Journal: This industry journal publishes articles covering all aspects of the oil and gas industry, including drilling and completion technologies.
  • Schlumberger: This company offers a wide range of drilling and completion services and provides information about its technologies and expertise on their website.

Search Tips

  • Use specific keywords: Use keywords like "break out drill pipe", "fluid separation well completion", "drilling operations", and "well completion techniques".
  • Combine keywords with specific terms: Combine keywords with terms like "safety", "equipment", "procedures", or "best practices" for more targeted results.
  • Use quotation marks: Use quotation marks around exact phrases, like "break out operation", to find specific information.
  • Filter your results: Use Google's advanced search options to filter results by file type, language, or website.
Termes similaires
Forage et complétion de puits
Contrôle et inspection de la qualité
Assurance qualité et contrôle qualité (AQ/CQ)
Formation et sensibilisation à la sécurité
Enquêtes et rapports sur les incidents
  • Blowout Éruption : Lorsque les puits …
Levage et gréement
Traitement du pétrole et du gaz
Planification des interventions d'urgence
Les plus regardés

Comments


No Comments
POST COMMENT
captcha
Back