Le monde du forage pétrolier et gazier est rempli de terminologie spécialisée, et la compréhension de ces termes est cruciale pour tous ceux qui sont impliqués dans l'industrie. Deux de ces termes, souvent utilisés de manière interchangeable, sont "trou de souris" et "trou de rat". Bien que les deux se réfèrent à des ouvertures spécifiques dans le plancher de la plateforme, ils servent des objectifs distincts et sont essentiels pour des opérations de forage efficaces.
Le trou de souris : un logement temporaire pour un tuyau
Un "trou de souris" est une ouverture circulaire dans le plancher de la plateforme, généralement située près du centre. Ce trou est spécifiquement conçu pour contenir un joint de tuyau pendant diverses opérations de forage. Lorsqu'un tuyau est déconnecté, il est abaissé dans le trou de souris, offrant un emplacement sécurisé et accessible pour la manipulation et l'inspection. La taille du trou de souris varie en fonction du diamètre des tuyaux utilisés.
Le trou de rat : un refuge sûr pour le Kelly
Un "trou de rat", également appelé "trou de Kelly", est une autre ouverture dans le plancher de la plateforme, généralement située à côté du trou de souris. Ce trou est destiné à accueillir le Kelly - une barre d'acier lourde de forme carrée connectée au trépan et utilisée pour transmettre la force de rotation.
Lorsque le Kelly doit être déconnecté de la colonne de forage, il est abaissé dans le trou de rat. Cela permet à la colonne de forage de monter et descendre tandis que le Kelly reste en sécurité. Le trou de rat est généralement plus grand que le trou de souris, reflétant la taille et le poids du Kelly.
Pourquoi ces noms inhabituels ?
L'origine de ces termes est probablement due à leur taille et à leur fonction relatives. Le trou de souris, plus petit et conçu pour un seul tuyau, porte bien son nom d'après le rongeur connu pour sa petite taille. Le trou de rat, plus grand et accueillant le Kelly volumineux, reflète l'image d'un rongeur plus gros.
Essentiel pour l'efficacité du forage
Le trou de souris et le trou de rat jouent tous deux un rôle essentiel dans le fonctionnement efficace et sûr d'une plateforme pétrolière. Ces ouvertures facilitent la manipulation et le stockage des équipements de forage essentiels, permettant des transitions fluides entre les différentes phases de forage.
En résumé :
Comprendre ces termes et leur fonction est crucial pour tous ceux qui sont impliqués dans l'industrie du pétrole et du gaz. Cette connaissance contribue à garantir le fonctionnement sûr et efficace des plateformes de forage, conduisant à une exploration et une production de pétrole et de gaz réussies.
Instructions: Choose the best answer for each question.
1. What is the primary function of a mouse hole?
a) To store drilling mud b) To hold a joint of pipe c) To accommodate the Kelly d) To provide access to the drilling platform
b) To hold a joint of pipe
2. Which of these is NOT a characteristic of a mouse hole?
a) It's circular in shape b) It's located near the center of the rig floor c) It's typically larger than a rat hole d) Its size varies depending on the pipe diameter
c) It's typically larger than a rat hole
3. What is the other common name for a rat hole?
a) Kelly hole b) Mud hole c) Drill hole d) Derrick hole
a) Kelly hole
4. Why is the Kelly lowered into the rat hole?
a) To allow for the drilling string to be moved up and down b) To store it during a drilling break c) To facilitate the connection of a new drill bit d) To prevent it from being damaged
a) To allow for the drilling string to be moved up and down
5. Which of these best describes the relationship between mouse holes and rat holes?
a) They are identical in function b) They are located in different parts of the rig c) They are designed for different purposes d) They are only used during specific drilling stages
c) They are designed for different purposes
Scenario: An oil rig crew is in the process of connecting a new drill bit to the drilling string. The previous drill bit has been removed and is now in the rat hole. The new drill bit is ready to be attached.
Task: Describe the steps the crew would take to connect the new drill bit, including the use of the mouse hole and rat hole. Be sure to mention the purpose of each opening in this process.
Here are the steps the crew would take, using the mouse hole and rat hole:
The mouse hole allows for the safe handling and connection of the drill string, while the rat hole provides a secure location for the Kelly when it is disconnected from the drill string. This ensures efficient and safe operations during the drilling process.
This chapter delves into the specific techniques employed in utilizing mouse holes and rat holes for efficient drilling operations.
Understanding the specific techniques and safety considerations for utilizing mouse holes and rat holes is crucial for the safe and efficient operation of any oil rig.