معجم المصطلحات الفنية مستعمل في Lifting & Rigging: Kelly Down

Kelly Down

كلي داون: الانتقال الحاسم في عمليات الحفر

في عالم استكشاف النفط والغاز، تتضمن عمليات الحفر إدخال أنبوب الحفر بعناية ودقة في بئر الحفر. تُعرف إحدى المراحل الحرجة في هذه العملية باسم "كلي داون"، وهي خطوة تُشير إلى الانتقال من سلسلة واحدة من أنابيب الحفر إلى سلسلة أطول، مما يضيف أنابيب إضافية للوصول إلى أعماق أعمق.

فهم الكلي:

يُعد الكلي، وهو أنبوب طويل وثقيل ذو مقطع عرضي مربع، بمثابة واجهة بين محرك الدوران وسلسلة الحفر. وهو عنصر أساسي في منصة الحفر، يربط آلية الدوران بأنبوب الحفر الفعلي. يساعد الشكل المربع للكلي على التناسب بشكل مريح في محمل الكلي، وهو فتحة مربعة في طاولة الدوران، مما يمنع الانزلاق أثناء الدوران.

أهمية كلي داون:

خلال الحفر، تمتد سلسلة الحفر تدريجياً مع إضافة المزيد من الأنابيب للوصول إلى التكوينات الأعمق. عندما يصل أنبوب الحفر الحالي إلى أقصى طوله، يجب إضافة مفصل جديد. وهنا يأتي دور "كلي داون".

إجراء كلي داون:

  1. الوصول إلى طاولة الدوران: تستمر عملية الحفر حتى يصل الكلي، المتصل بسلسلة الحفر، إلى طاولة الدوران.
  2. فصل الكلي: يتم بعد ذلك فصل الكلي عن سلسلة الحفر، وإزالته بعناية، ووضعه على الأرض.
  3. إضافة مفصل جديد: يتم توصيل مفصل جديد من أنابيب الحفر بالسلسلة الموجودة في الأعلى.
  4. إعادة توصيل الكلي: ثم يتم إعادة توصيل الكلي بسلسلة الحفر المُمددة حديثًا، مما يضمن اتصالًا آمنًا.
  5. استئناف الحفر: تستأنف عمليات الحفر بسلسلة الحفر المُمددة، مما يسمح لقطعة الحفر بمواصلة هبوطها.

اعتبارات السلامة:

تُعد "كلي داون" خطوة دقيقة تتطلب اهتمامًا دقيقًا بالسلامة. فيما يلي بعض النقاط الرئيسية:

  • اتصال واضح: تُعد قنوات الاتصال الواضحة بين الحفار والطاقم ضرورية لضمان تنفيذ الإجراء بسلاسة.
  • معدات رفع مناسبة: يجب استخدام معدات رفع ثقيلة لإزالة الكلي وإعادة تركيبه بأمان، مما يقلل من مخاطر الحوادث.
  • فحص بصري: يجب فحص الكلي واتصالات أنابيب الحفر بدقة بحثًا عن أي ضرر أو بلى قبل وبعد إجراء "كلي داون".

الخلاصة:

تُعد "كلي داون" خطوة أساسية في عمليات الحفر، ضرورية لتمديد سلسلة الحفر والوصول إلى التكوينات الأعمق. تتطلب هذه الخطوة البسيطة على ما يبدو تخطيطًا ودقة في التنفيذ، مما يضمن سلامة الطاقم وسلاسة تقدم عملية الحفر. يساهم إجراء "كلي داون" المنفذ جيدًا في نجاح استكشاف وإنتاج موارد النفط والغاز.


Test Your Knowledge

Kelly Down Quiz

Instructions: Choose the best answer for each question.

1. What is the primary purpose of the Kelly Down procedure?

a) To disconnect the drill string from the top drive b) To replace the drill bit with a new one c) To extend the drill string by adding a new joint of pipe d) To lower the drilling rig for maintenance

Answer

c) To extend the drill string by adding a new joint of pipe

2. What is the Kelly's role in drilling operations?

a) To connect the top drive to the drill string b) To lubricate the drill bit c) To measure the depth of the well d) To stabilize the drilling rig

Answer

a) To connect the top drive to the drill string

3. Why is clear communication crucial during Kelly Down?

a) To ensure the crew understands the drilling plan b) To avoid confusion during the lifting process c) To coordinate the actions of the crew d) All of the above

Answer

d) All of the above

4. What is the primary safety consideration during Kelly Down?

a) Ensuring the Kelly and drill pipe connections are secure b) Monitoring the drilling fluid flow c) Maintaining the drilling rig's stability d) Preventing the drill string from collapsing

Answer

a) Ensuring the Kelly and drill pipe connections are secure

5. When is Kelly Down typically performed?

a) At the beginning of the drilling operation b) When the existing drill string reaches its maximum length c) Before changing the drill bit d) When the wellbore is nearing completion

Answer

b) When the existing drill string reaches its maximum length

Kelly Down Exercise

Scenario: A drilling crew is preparing to perform a Kelly Down procedure. The current drill string is 10,000 feet long, and the crew needs to add a 30-foot joint of drill pipe.

Task:

  1. List the steps involved in the Kelly Down procedure (refer to the information provided in the text)
  2. Calculate the length of the drill string after the Kelly Down is complete.

Exercice Correction

1. Steps involved in Kelly Down:

a) Reaching the Rotary Table b) Disconnecting the Kelly c) Adding a New Joint d) Reconnecting the Kelly e) Resuming Drilling

2. Length of the drill string after Kelly Down:

  • Current drill string length: 10,000 feet
  • New joint length: 30 feet
  • Total length after Kelly Down: 10,000 feet + 30 feet = 10,030 feet


Books

  • Drilling Engineering: Principles and Practices: This comprehensive book by John A. Z. M. Naidu provides in-depth information about drilling operations, including sections on Kelly Down.
  • Petroleum Engineering Handbook: This widely used handbook includes chapters on drilling, well completion, and production. It offers a good overview of the Kelly Down procedure and its significance in drilling operations.
  • The Petroleum Engineer's Guide to Drilling Operations: This book by Charles E. Friedel and David W. Miller focuses specifically on drilling operations and provides detailed explanations of various procedures, including Kelly Down.

Articles

  • "Drilling Operations: An Overview" by the Society of Petroleum Engineers (SPE): This article provides a basic overview of drilling operations, including Kelly Down and its importance.
  • "The Importance of Safe and Efficient Drilling Operations" by The American Petroleum Institute (API): This article discusses the importance of safety and efficiency in drilling operations, which is highly relevant to the Kelly Down procedure.
  • "Kelly Down: A Critical Step in Drilling" by RigZone: This article provides a specific focus on the Kelly Down procedure, covering safety considerations and best practices.

Online Resources

  • The Oil & Gas Engineering Hub: This online platform offers a wealth of information on drilling operations and related topics, including detailed explanations of Kelly Down.
  • The American Petroleum Institute (API) website: API provides comprehensive guidelines and standards for drilling operations, including sections on Kelly Down procedures.
  • Society of Petroleum Engineers (SPE) website: SPE offers resources and publications on drilling and production, including articles and papers related to Kelly Down.

Search Tips

  • Specific terms: Use specific search terms like "Kelly Down drilling operations," "Kelly Down procedure," "Kelly Down safety," or "Kelly Down best practices."
  • Combine terms: Combine terms with other relevant keywords, such as "drilling rig," "drill string," "rotary table," "drilling equipment," or "wellbore."
  • Use quotation marks: Enclose specific phrases in quotation marks to find exact matches, like "Kelly Down procedure."
  • Filter your search: Use Google's advanced search filters to narrow your results by language, date, and other criteria.
مصطلحات مشابهة
  • Blowdown تفريغ الضغط: صمام الأمان لعمل…
  • Breakdown تفكيك: تحليل عمليات النفط وال…
  • Downcomer أنابيب النزول: عمال صامتون في…
الأكثر مشاهدة

Comments


No Comments
POST COMMENT
captcha
إلى