Glossaire des Termes Techniques Utilisé dans Lifting & Rigging: Two Barrier

Two Barrier

Doublez la sécurité : l’approche « deux barrières » dans les installations de production

Dans le monde exigeant de la production pétrolière et gazière, où la sécurité et la protection de l’environnement sont primordiales, l’approche « deux barrières » est devenue une philosophie de sécurité cruciale. Ce concept, souvent obligatoire pour les puits à haut risque, garantit le confinement des fluides potentiellement dangereux en mettant en œuvre deux barrières indépendantes dans le cheminement des fluides depuis un puits.

Que sont les « deux barrières »?

Deux barrières désignent deux mécanismes distincts et indépendants qui empêchent la libération incontrôlée de fluides d’un puits. Ces barrières peuvent être des composants physiques comme des vannes, des joints ou des tubages, ou encore des mesures de protection procédurales comme la redondance des procédures opérationnelles ou des systèmes de surveillance de sécurité supplémentaires.

Pourquoi le besoin de deux barrières ?

La justification de l’approche à deux barrières réside dans les risques inhérents à la production pétrolière et gazière. Les points de défaillance uniques, qu’ils soient dus à un dysfonctionnement de l’équipement, à une erreur humaine ou à des circonstances imprévues, peuvent entraîner des rejets catastrophiques. La mise en œuvre de deux barrières crée un système « à sécurité intégrée », où la défaillance d’une barrière est atténuée par la présence d’une deuxième barrière indépendante.

Applications de l’approche à deux barrières :

L’approche à deux barrières est particulièrement cruciale dans :

  • Les opérations de forage actives : lorsque le puits est encore en cours de forage, le risque de flux incontrôlé est plus élevé en raison de l’instabilité potentielle et des conditions géologiques imprévues.
  • Les travaux de réhabilitation et d’intervention : ces activités impliquent la manipulation du puits, ce qui augmente le risque de fuites et de rejets incontrôlés de fluides.
  • Les puits présentant des facteurs de risque élevés : les puits présentant un risque accru pour la sécurité ou l’environnement en raison de facteurs tels qu’une pression élevée, des fluides corrosifs ou la proximité d’environnements sensibles peuvent nécessiter un système à deux barrières.

Exemples de deux barrières :

  • Vanne de tête de puits et vanne de surface : une vanne de tête de puits primaire et une vanne de surface secondaire agissent comme deux barrières distinctes pour empêcher le flux de fluides vers la surface.
  • Tubages à double confinement : l’utilisation de deux tubages concentriques, avec un espace entre eux rempli de ciment, offre une double couche de protection contre les fuites de fluides.
  • Systèmes de commande redondants : la mise en œuvre de deux systèmes de commande indépendants pour les vannes de tête de puits garantit que même si un système tombe en panne, l’autre peut toujours contrôler le flux.

Avantages de l’approche à deux barrières :

  • Sécurité accrue : minimise le risque de rejets incontrôlés et d’événements catastrophiques.
  • Protection de l’environnement : prévient les déversements et les fuites, minimisant ainsi l’impact sur l’environnement.
  • Réduction des temps d’arrêt opérationnels : la nature à sécurité intégrée du système empêche les arrêts prolongés et les pertes de production.
  • Confiance accrue dans les opérations : un système à deux barrières offre un degré d’assurance plus élevé quant à la sécurité et à la fiabilité des activités de production.

Conclusion :

L’approche à deux barrières est une mesure de sécurité essentielle dans la production pétrolière et gazière. En mettant en œuvre des barrières indépendantes, cette philosophie réduit considérablement le risque de rejets incontrôlés de fluides, protégeant ainsi les travailleurs et l’environnement. Bien que non obligatoire pour tous les puits, elle est fortement recommandée pour les opérations à haut risque, favorisant une approche plus sûre et plus responsable de l’extraction d’énergie.


Test Your Knowledge

Quiz: Double the Safety: The "Two Barrier" Approach

Instructions: Choose the best answer for each question.

1. What is the primary goal of the "Two Barrier" approach in oil and gas production?

a) To increase production efficiency. b) To prevent uncontrolled release of fluids. c) To minimize operational downtime. d) To reduce the cost of production.

Answer

b) To prevent uncontrolled release of fluids.

2. Which of the following is NOT an example of a barrier in the Two-Barrier approach?

a) Wellhead valve b) Dual containment casings c) Safety training for workers d) Redundant control systems

Answer

c) Safety training for workers.

3. Why is the Two-Barrier approach particularly important during workover and intervention activities?

a) These activities involve complex equipment. b) These activities require specialized personnel. c) These activities increase the risk of leaks. d) These activities are more expensive than drilling.

Answer

c) These activities increase the risk of leaks.

4. What is the main benefit of implementing redundant control systems in a Two-Barrier approach?

a) It reduces the number of required personnel. b) It increases the complexity of the system. c) It ensures flow control even if one system fails. d) It lowers the overall cost of the system.

Answer

c) It ensures flow control even if one system fails.

5. Which of the following is NOT a benefit of the Two-Barrier approach?

a) Enhanced safety b) Environmental protection c) Increased production volume d) Reduced operational downtime

Answer

c) Increased production volume.

Exercise: Identifying Barriers

Instructions: Imagine a high-risk well where the Two-Barrier approach is implemented. Describe at least three specific examples of barriers that could be used in this scenario, and explain why each barrier is important.

Exercice Correction

Here are some examples of barriers and their importance:

  • **Wellhead Valve & Surface Valve:** These two valves act as independent barriers, preventing uncontrolled flow to the surface. The wellhead valve is the primary barrier, and the surface valve acts as a backup, ensuring flow can be stopped even if the wellhead valve fails.
  • **Dual Containment Casings:** Two concentric casings, with a space between them filled with cement, create a double layer of protection against leaks from the wellbore. If one casing fails, the second casing prevents the fluid from escaping to the surrounding environment.
  • **Redundant Control Systems:** Two separate systems, each with independent sensors and control mechanisms, are used to operate the wellhead valve. This redundancy ensures that even if one control system fails, the other can still shut off the flow.
  • **Emergency Shutdown System:** This system is designed to automatically shut down the well in case of a pressure surge or other dangerous events. This system provides an additional layer of protection beyond the primary and secondary barriers.
  • **Pressure and Flow Monitoring:** Continuous monitoring of well pressure and flow rates provides an early warning system for potential issues. If the monitoring system detects a problem, it can trigger an alarm or initiate an automated shutdown, preventing a full-scale release.


Books

  • Well Control: Principles and Practices by M.A. Hashem & E.G. Williams: Covers well control fundamentals, including barrier systems, and offers practical guidance for operators.
  • Handbook of Oil and Gas Production Operations by B.J. Finklea: A comprehensive guide to oil and gas production processes, likely including sections on well design and safety measures.
  • Drilling Engineering Practice by J.A. Grauls: This book focuses on drilling operations, including wellbore design, which is relevant to understanding barrier implementation.

Articles

  • "The Two-Barrier Concept in Oil and Gas Production: A Review" (Search online databases like ScienceDirect, Wiley Online Library, or Google Scholar for articles with similar titles)
  • "Safety and Environmental Protection in Oil and Gas Production" (Search for articles with this theme, as they will often discuss safety measures like two-barrier systems)
  • "Case Study: Implementing a Two-Barrier System in a High-Risk Well" (Use specific keywords and phrases to find case studies showcasing the implementation of this approach)

Online Resources

  • API (American Petroleum Institute): The API website provides industry standards and guidelines, including safety standards that may address the two-barrier approach.
  • OSHA (Occupational Safety and Health Administration): Search for OSHA regulations related to oil and gas production for potential guidance on safety requirements, including barrier systems.
  • IADC (International Association of Drilling Contractors): The IADC website offers resources on drilling practices and safety, including training materials.

Search Tips

  • Use specific keywords: "Two Barrier", "Oil and Gas Safety", "Well Control", "Production Facility", "Barrier System", "Redundancy".
  • Combine keywords: "Two Barrier Oil and Gas", "Well Control Barrier System", "Production Facility Safety Redundancy".
  • Use Boolean operators: "Two Barrier AND Well Control", "Safety AND Production Facility".
  • Search within specific websites: Use "site:api.org Two Barrier" to search specifically within the API website.
  • Explore case studies: Use "case study Two Barrier" or "implementation Two Barrier" to find real-world examples.
Termes similaires
Isolation & Peinture
Traitement du pétrole et du gaz
Forage et complétion de puits
Gestion des ressources humaines
Planification et ordonnancement du projet
Conditions spécifiques au pétrole et au gaz
Leaders de l'industrie
Formation et sensibilisation à la sécurité
La cyber-sécurité
  • Network Réseau: L'épine dorsale de la…
Planification des interventions d'urgence
Les plus regardés

Comments


No Comments
POST COMMENT
captcha
Back